川室协〔2014〕8号

本届设计周将认真贯彻《国务院关于推进文化创意和设计服务与相关产业融合发展的若干意见》,以“传承创新与产业融合”为主题，融室内环境设计、室内产品设计、室内陈设设计、室内装饰设计为一体，设计大赛、作品展示、理论探讨、学术交流、颁奖盛典相结合,坚持以人为本、生态环保、传承创新的理念，促进室内设计与相关产业深度融合，催生新观念、新工艺、新产品、新业态，推进行业产业化、专业化、集约化、品牌化发展，为提升设计服务水平,扩大设计服务市场,满足人民群众日益增长的物质文化需要，实现宏伟中国梦贡献力量。

“中国室内设计周”及同期以“室内设计双年展”、“陈设艺术双年展”、“室内设计高峰论坛”、“室内设计颁奖盛典”和“协会设计委员会年会”为主体的多项系列活动,已经成为全行业的盛大聚会，被誉为中国室内设计“风向标”,得到了有关政府部门、企事业单位和社会组织的重视与支持,在业内外产生了重大影响。

做好行业设计周活动,是全行业贯彻落实党的十八届三中全会精神,推动全行业加快转型升级的一件大事，请各位会员及行业同仁积极支持共同参与。

 

四川省室内装饰协会（成都市福兴街30号轻工大厦13楼12号）

联系人：李老师 邮编：610016

电话：028-86782133   66096338 传真：028-86782133

QQ邮箱：QQ493285084 网址：www.cidasc.org

四川省室内装饰协会

2014年7月26日

附件：

时间：2014年11月

活动宗旨

1.弘扬设计文化。推动设计文化的宣传教育,促进消费观念的转变,培育设计服务市场。发挥设计文化的先导作用,推动设计与科技、设计与产品、设计与消费的产业融合,促进传统与现代、民族与世界、文化与实用的价值统一。传承中国优秀文化,激发设计创新活力，把更多体现当代中国特色和中国形象的优秀设计作品和品牌推向世界。

2.建设生态文明。树立尊重自然、顺应自然、保护自然的观念，坚持安全集约和生态环保,倡导绿色设计和装饰文明。促进行业转型升级和人们生活方式的转变，推动新兴室内环保产业的发展,提升人居环境质量。

活动内容

1.第十届中国国际室内设计双年展。（参展须知附后）

2.第四届中国国际陈设艺术双年展。（参展须知附后）

3.2014中国室内设计颁奖盛典。隆重颁发以下奖项：

1第十届中国国际室内设计双年展金奖。

22014居然杯CIDA中国室内设计大奖。遴选具有国家水准的作品与大师，打造中国室内设计的奥斯卡奖。

3生活家·2014中国室内设计十大年度人物。肯定室内设计领军人物的成就和贡献，提升室内设计师的地位和社会影响力。

4陈设中国——晶麒麟奖。陈设艺术领域最具权威性的奖项，旨在促进当代艺术与空间陈设的结合。

4.2014中国室内设计高峰论坛。邀请国内外知名设计大师发表精彩演讲，直面中国室内设计重大课题，打造与世界设计艺术积极对话的学术高地。

5.2014中国室内装饰协会设计专业委员会年会。探讨室内设计的时代定位，研究推动设计创新与提高设计水平新举措，部署设计委下一步工作。

6.2014中国陈设艺术论坛。探讨产业发展方向，引领陈设艺术潮流。

7.2014中国室内环境净化治理行业发展论坛。邀请行业知名专家学者解析最新行业新技术新成果，探讨行业迅速发展过程中遇到的新情况，研究破解新问题的有效途径，推广优秀的室内环境净化治理产品品牌。

8.2014中国智能家居高峰论坛。在智慧城市建设和物联网产业蓬勃发展的背景下，让室内设计行业及时了解智能家居最新产品动向，熟悉智能消费品的特点与商业机会。

9.2014中国绿色家居高峰论坛。探讨绿色家居解决方案，引领低碳、环保新潮流，推动生态文明建设。

10.2014中国室内设计色彩趋势研讨会。解密室内装饰、室内设计的色彩密码，研究装饰色彩发展趋势。

11.首届书画摄影装饰艺术展。推动书法、绘画、摄影艺术走进生活，提升人居生活品质。

12.2014中国室内设计周外围展。知名艺术园区掀起室内设计热潮。

附：

展览时间：2014年11月下旬

（三）展览方式

1.展厅展：部分优秀获奖作品将在北京展出。

（四）展览内容

1.设计作品展示。

（五）设计作品范围

1.公共建筑室内设计实例或创意。

2.居民住宅室内设计实例或创意。

3.车、船、飞机内部设计实例或创意。

4.在校学生室内设计创意。

注：①上述范围内包括新建工程或改造工程，空间功能类别不限，总体设计或单一功能设计均可。

（六）展品要求

总的要求应体现本届设计周的主题与宗旨。

1.参展的设计作品：1应包括效果图或实物照片、设计平面图，可加立剖面、结点等图。2作者自行排版，图版尺寸为900mm×1200mm(一律纵向排版)。版面文字应规范。设计意图说明不超过200字，限用3号以下黑体字。突出说明设计理念、风格、选材、适用领域。图版上方一律预留“第十届中国国际室内设计双年展”标识位置（主办方统一制作）。版面底色一律用黑、白、灰三色，由作者自选。标题及文字说明位置自定。图角规格为60mm×160mm，一律置于图版右下角，具体要求详见《参展图版规格与式样》（附件①）。3除图版外，申报者还须提供以下资料：排入图版的“效果图或实物照片”单张图片；作者简介（200字以内、Word格式）；作者照片（集体创作请提供主设计师照片或团队合影）4图版与照片格式：JPG格式 、分辨率不低于300dpi、CMYK格式。5以上资料需刻录成光盘，参展作品图文版权归组委会所有。

（七）参展条件

1.设计作品：凡从事室内设计、环境艺术设计和车、船、飞机内部设计的专业人员或单位，及上述专业的大专以上院校的在校学生，均可参展。（集体创作的作品必须标明主持设计人员）

2.设计机构：具有创新精神。设计项目体现生态文明理念。未发生因设计造成的质量安全事故。关注民生领域、新兴领域，体现设计的人文关怀与社会责任。建立现代企业制度，有健全的组织机构和管理制度，遵纪守法，诚实守信。

（八）参展办法

1.参展单位和个人，向四川省室内装饰协会寄送《第十届中国国际室内设计双年展申报表》（附件②）和作品光盘，并及时缴纳费用。

（九）奖励办法

1.本届展览设立金奖、银奖、铜奖、优秀奖等奖项，由组委会邀请专家组成评审委员会，对参展的全部作品进行评选。对参展的优秀设计机构也将给予奖励。评奖的重点：坚持生态文明、以人为本的设计理念，体现绿色设计、人文设计、科学设计的现代精神和尊重中国民族特色与传统文化的中国灵魂，体现为中国而设计，为人而设计，为生活而设计。对于保障性住房、经济类住房、农民新居、旧房改造及车（含高铁、房车）、船（含邮轮、游艇）、飞机等室内设计的优秀创新作品，将给予特别鼓励。

2.所有参展作品将入选《第十届中国国际室内设计双年展作品集》，作品集将在全国公开出版发行（参展者自行购买）。

3.举行颁奖仪式，为获奖者颁奖。

4.凡获得金奖、银奖的作者，结合其他考核条件，可免考试取得中国室内装饰协会颁发的“高级室内设计师”或“室内设计师”证书。

（十）参展费用

1.每幅图版收费（人民币）：国内作品800元，国外作品2000元。已缴纳本年度会费的中国室内装饰协会会员700元（需提交中国室内装饰协会个人或团体会员证书复印件），在校学生400元。

（十一）报名垂询

四川省室内装饰协会（成都市福兴街30号轻工大厦13楼12号）

附件：①参展图版规格及式样

②第十届中国国际室内设计双年展申报表

 

 

附件①：

参展图版规格与式样

900mm

1200mm	预留展会标识位置（主办方统一制作）		80mm
		图角位置

图角（60mm×160mm）

项目名称	（项目名称后用括号注明“实例”或“创意”）
贴 照 片 处	创作时间
	姓    名		出生年月
	专业职称		职    务
	送展单位

第十届中国国际室内设计双年展申报表

姓  名				职   务
会员证号				学生证号
单  位
地  址							邮编
电  话				手  机
传  真				邮  箱
类          别		公共建筑	居民住宅		车船飞机			学   生
项目数（个）
图版数（幅）
项目名称
备    注		以设计机构名义展出的单位，应在此处注明租用光地面积，并另附参展条件的有关证明文件。

申报人(签名或单位盖章）

2014年    月    日